-
1 brevet public
сущ.юр. открытый патент, свободный патент -
2 brevet public
свободный [открытый] патент -
3 patent
-
4 patent
ˈpeɪtənt
1. прил.
1) открытый;
доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn: unobstructed
2) очевидный, явный Syn: overt, evident, obvious
3) а) патентованный;
составляющий чью-л. собственность Syn: proprietary б) разг. собственного изобретения;
оригинальный, остроумный
2. сущ.
1) а) патент (тж. амер. patient right) ;
диплом б) ист. жалованная грамота;
индульгенция patent office ≈ бюро патентов
2) право( на что-л.), получаемое благодаря патенту;
исключительное право
3) знак, признак, печать( благородства, ума, гениальности и т.д.) His hand was in itself a patent of gentility. ≈ Его рука сама по себе была признаком знатного происхождения.
4) амер. пожалование земли правительством
3. also гл.
1) а) патентовать;
брать патент( на что-л.) He patented many different modes of carrying his invention into effect. ≈ Он запатентовал множество различных способов практического воплощения своего изобретения. б) перен. быть родоначальником (чего-л.), давать начало( чему-л.)
2) выдать патент( на что-л.)
3) метал. подвергнуть процедуре закалки (в свинцовой ванне) патент, диплом - consular * консульский патент - to drant a * предоставлять патент - to receive a * получать патент - the * runs out срок патента истекает (историческое) жалованная грамота;
привилегия знак, печать право, получаемое благодаря патенту;
исключительное право - a * for an invention право на изобретение запатентованный предмет, изобретение (американизм) пожалование земли правительством (американизм) документ о пожаловании земли правительством оригинальное решение;
метод явный, очевидный - * fact очевидный факт - * crime явное преступление - to have a * way of doing smth. иметь свою манеру - the advantages of the plan are * у этого плана явные преимущества патентованный - * food патентованные продукты - letters * жалованная грамота, патент запатентованный - a * lock запатентованный замок оригинальный, остроумный, новый;
собственного изобретения - * device оригинальное изобретение открытый - a verandah * to the sun открытая для солнца веранда - one extremity of the tube is sealed, the other is * один конец трубки запечатан, другой открыт (редкое) доступный, возможный (ботаника) раскрытый общеизвестный - it is * that cats dislike dogs не секрет, что кошки не любят собак общедоступный;
общественный высшего сорта (о муке) патентовать (что-либо) ;
брать патент (на что-либо) - he *ed many inventions он запатентовал много изобретений быть оригинальным, отличаться( чем-либо) - a style *ed by Conrad стиль, характеризующий Конрада (американизм) получать право на правительственную землю( редкое) жаловать additional ~ двойной патент Community ~ патент Европейского экономического сообщества file an application for a ~ подавать заявку на патент grant a ~ выдавать патент independent ~ независимый патент issue a ~ выдавать патент letters ~ патентная грамота letters ~ публично-правовой акт пожалования прав, жалованная грамота maintain a ~ сохранять патент в силе patent брать патент ~ жалованная грамота, публично-правовой акт пожалования прав ~ запатентованный ~ знак, печать (ума, гениальности) ~ общедоступный ~ общеизвестный ~ общественный ~ оригинальный ~ открытый, явный, очевидный ~ открытый;
доступный ~ очевидный ~ патент;
диплом;
ист. жалованная грамота ~ патент ~ патентный ~ патентованный ~ патентовать;
брать патент (на что-л.) ~ патентовать ~ амер. пожалование земли правительством ~ получать право на правительственную землю ~ право (на что-л.), получаемое благодаря патенту;
исключительное право ~ привилегированный ~ привилегия ~ публичный, публично-правовой ~ собственного изобретения ~ разг. собственного изобретения;
остроумный, оригинальный ~ явный, очевидный ~ явный ~ of addition дополнительный патент ~ office бюро патентов;
patent right амер. патент right: patent ~ патентное право process ~ патент на способ product ~ патент на изделие provisional ~ временный патент refuse a ~ отказывать в выдаче патента registered ~ (reg. pat.) зарегистрированный патент revoke a ~ аннулировать патент seal a ~ регистрировать патент seal a ~ скреплять патент печатью work a ~ использовать патент -
5 patent
[ˈpeɪtənt]additional patent двойной патент Community patent патент Европейского экономического сообщества file an application for a patent подавать заявку на патент grant a patent выдавать патент independent patent независимый патент issue a patent выдавать патент letters patent патентная грамота letters patent публично-правовой акт пожалования прав, жалованная грамота maintain a patent сохранять патент в силе patent брать патент patent жалованная грамота, публично-правовой акт пожалования прав patent запатентованный patent знак, печать (ума, гениальности) patent общедоступный patent общеизвестный patent общественный patent оригинальный patent открытый, явный, очевидный patent открытый; доступный patent очевидный patent патент; диплом; ист. жалованная грамота patent патент patent патентный patent патентованный patent патентовать; брать патент (на что-л.) patent патентовать patent амер. пожалование земли правительством patent получать право на правительственную землю patent право (на что-л.), получаемое благодаря патенту; исключительное право patent привилегированный patent привилегия patent публичный, публично-правовой patent собственного изобретения patent разг. собственного изобретения; остроумный, оригинальный patent явный, очевидный patent явный patent of addition дополнительный патент patent office бюро патентов; patent right амер. патент right: patent patent патентное право process patent патент на способ product patent патент на изделие provisional patent временный патент refuse a patent отказывать в выдаче патента registered patent (reg. pat.) зарегистрированный патент revoke a patent аннулировать патент seal a patent регистрировать патент seal a patent скреплять патент печатью work a patent использовать патент -
6 patent
1. adjective1) открытый; доступный2) явный, очевидный3) патентованный4) collocation собственного изобретения; остроумный, оригинальныйSyn:overt2. noun1) патент; диплом; hist. жалованная грамота2) право (на что-л.), получаемое благодаря патенту; исключительное право3) знак, печать (ума, гениальности)4) amer. пожалование земли правительством5) (attr.) patent office бюро патентов; patent right amer. патент3. verbпатентовать; брать патент (на что-л.)* * *1 (a) патентный2 (n) патент3 (v) запатентовать; патентовать* * *1) явный, патентованный 2) патент* * *[pat·ent || 'pætnt /'peɪtnt] n. патент, диплом; изобретение, пожалование земли правительством, жалованная грамота v. патентовать, брать патент adj. явный, очевидный, оригинальный, собственного изобретения* * *грамотадипломочевиденочевидныйпатентпатентныйпатентованныйпривилегиюпривилегияявенявный* * *1. прил. 1) открытый 2) очевидный 3) а) патентованный; составляющий чью-л. собственность б) разг. собственного изобретения 2. сущ. 1) а) патент (тж. амер. patient right) б) ист. жалованная грамота 2) право (на что-л.), получаемое благодаря патенту; исключительное право 3. гл. 1) а) патентовать; брать патент (на что-л.) б) перен. быть родоначальником (чего-л.), давать начало (чему-л.) 2) выдать патент (на что-л.) 3) метал. подвергнуть процедуре закалки (в свинцовой ванне) -
7 patent
1. n патент; дипломumbrella patent — «зонтичный» патент, широкоохватный патент
patent specification — описание патента; содержание патента
repeal of a patent — отмена патента; аннулирование патента
right of patent — патентное право, право из патента
2. n ист. жалованная грамота; привилегия3. n знак, печать4. n право, получаемое благодаря патенту; исключительное правоtake out a patent — взять патент; выбирать патент
5. n запатентованный предмет, изобретение6. n амер. пожалование земли правительством7. n амер. документ о пожаловании земли правительством8. n амер. оригинальное решение; метод9. a явный, очевидный10. a патентованный11. a запатентованный12. a оригинальный, остроумный, новый; собственного изобретения13. a открытый14. a редк. доступный, возможный15. a бот. раскрытый16. a общеизвестныйit is patent that cats dislike dogs — не секрет, что кошки не любят собак
17. a общедоступный; общественный18. a высшего сорта19. v патентовать; брать патент20. v быть оригинальным, отличатьсяa style patented by Conrad — стиль, характеризующий Конрада
unenforceable patent — патент, не могущий быть основанием для иска
21. v амер. получать право на правительственную землю22. v редк. жаловатьСинонимический ряд:1. clear (adj.) apparent; clear; clear-cut; conspicuous; crystal-clear; distinct; evident; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; plain; straightforward; unambiguous; unequivocal; univocal; unmistakable; unsubtle; visible2. controlled (adj.) controlled; copyrighted; exclusive; licensed; patented; protected; trademarked3. open (adj.) open; unclosed; unobstructed4. charter (noun) charter; copyright; permit; trademark5. control (noun) concession; control; license; privilege; protection6. certify (verb) certify; register7. copyright (verb) copyright; exclude; license; limit; safeguard; secureАнтонимический ряд:concealed; covered; dim; dubious; hidden; obscure; questionable; unclear -
8 patent
['peɪt(ə)nt]1) Общая лексика: брать патент (на что-либо), взять патент, выдавать патент, грамота, диплом, доступный, жалованная грамота, запатентованный, запатентовать, знак (ума, гениальности), имеющий диплом, имеющий патент, исключительное право, лак, лакированная кожа, лакированный (об обуви, коже), оригинальный, остроумный, открытый, очевидный, патент, патентованный, патентовать, печать, пожалование земли правительством, получать, право, получаемое благодаря патенту, собственного изобретения, явный, патентовать (что-л.), изобретение2) Медицина: незаросший, проходимый, раскрытый3) Техника: запатентовать; патент, патентовать; патент4) Сельское хозяйство: получать право на владение государственной землёй штата, право ( частного лица или компании) на владение государственной землёй штата5) Редкое выражение: жаловать6) Юридический термин: защищённый привилегией, патентный, привилегированный, привилегия, публично-правовой, публично-правовой акт пожалования прав, публичный7) Экономика: право компании на владение государственной землёй, право компании на владение землёй штата, право частного лица на владение государственной землёй, право частного лица на владение землёй штата8) Бухгалтерия: право на владение землёй, патент (один из возможных элементов нематериальных активов (intangible assets))9) Дипломатический термин: лицензия10) Металлургия: патентировать11) Текстиль: "патент" (группа кислотных красителей), патент (1. сбавочный механизм коттон-машины 2. ограничитель движения сбавочников и нитеводителей коттон-машины)12) Вычислительная техника: право13) Патология: запатентовывать14) Патенты: патент (охранный документ на изобретение, удостоверяющий признание предложения изобретением, его приоритет и исключительное право на него патентообладателя)15) Деловая лексика: общедоступный, общеизвестный, общественный, получать право на правительственную землю16) юр.Н.П. патент на изобретение, пожалование17) Макаров: получать право на владение государственной землёй или землёй штата, право ( частного лица или компании) на владение государственной землёй или землёй штата, право по патенту, патент (механизм сдвига петлепереносчиков или ограничителей нитеводителей трикотажной машины) -
9 patent
1. [ʹpeıt(ə)nt] n1. 1) патент; диплом2) ист. жалованная грамота; привилегия3) знак, печать2. право, получаемое благодаря патенту; исключительное право3. запатентованный предмет, изобретение4. амер.1) пожалование земли правительством2) документ о пожаловании земли правительством5. оригинальное решение; метод2. [ʹpeıt(ə)nt] a1. явный, очевидныйto have a patent way of doing smth. - иметь свою манеру /свой «почерк»/
2. патентованныйpatent food [goods] - патентованные продукты [товары]
letters patent - жалованная грамота, патент
3. запатентованный4. оригинальный, остроумный, новый; собственного изобретения5. 1) открытыйone extremity of the tube is sealed, the other is patent - один конец трубки запечатан, другой открыт
2) редк. доступный, возможный3) бот. раскрытый6. 1) общеизвестныйit is patent that cats dislike dogs - не секрет, что кошки не любят собак
2) общедоступный; общественный7. высшего сорта ( о муке)3. [ʹpeıt(ə)nt] v1. патентовать (что-л.); брать патент (на что-л.)2. быть оригинальным, отличаться (чем-л.)a style patented by Conrad - стиль, характеризующий Конрада
3. амер. получать право на правительственную землю4. редк. жаловать -
10 patent
['peɪt(ə)nt], ['pæ-] 1. прил.1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободныйpatent entrance — открытый вход, свободный вход
Syn:2) очевидный, явныйSyn:3) патентованный; составляющий чью-л. собственностьSyn:4)patent law — патентное право; патентный закон
Patent Office — бюро патентов, патентное ведомство ( рассматривает заявки на получение патентов)
б) защищённый патентом, предоставляемый патентомpatent right — патентное право, право из патента
5) высшего сорта ( о муке)6) разг. собственного изобретения; оригинальный, остроумный2. сущ.1)а) = patent right - амер. патент; дипломб) ист. жалованная грамота; индульгенция2) право (на что-л.), получаемое благодаря патенту; исключительное право3) знак, признак, печать (благородства, ума, гениальности)His hand was in itself a patent of gentility. — Его рука сама по себе была признаком знатного происхождения.
4) амер. пожалование земли правительством3. гл.1)а) патентовать; брать патент (на что-л.)He patented many different modes of carrying his invention into effect. — Он запатентовал множество различных способов практического воплощения своего изобретения.
б) быть родоначальником (чего-л.), давать начало (чему-л.)2) выдать патент (на что-л.)3) метал. подвергнуть процедуре закалки ( в свинцовой ванне) -
11 patent
1) жалованная грамота; публично-правовой акт пожалования прав | публичный; публично-правовой2) привилегия | привилегированный; защищённый привилегией3) патент | патентовать | патентный; патентованный4) открытый; явный; очевидный•patent for invention — патент на изобретение;
patent from government — 1. пожалование прав публично-правовым актом 2. правительственная привилегия 3. государственный патент;
- patent of nobility"patent pending" — "патент заявлен" ( надпись на изделии)
- assailable patent
- basic patent
- blocking-off patent
- combination patent
- Community patent
- confirmation patent
- consular patent
- contestable patent
- dead-wood patent
- dependent patent
- designed patent
- design patent
- domestic patent
- dormant patent
- expired patent
- freed patent
- home patent
- importation patent
- industrial patent
- infringed patent
- inoperative patent
- introduction patent
- land patent
- lapsed patent
- legally effective patent
- litigious patent
- live patent
- master patent
- mechanical patent
- nuisance patent
- opposed patent
- original patent
- overseas patent
- petty patent
- plant patent
- posthumous patent
- process patent
- product patent
- properly issued patent
- regional patent
- registered patent
- reissue patent
- scarecrow patent
- selection patent
- senior patent
- strain patent
- strong patent
- subservient patent
- umbrella patent
- unenforceable patent
- unexpired patent
- utility patent
- voidable patent -
12 patent
-
13 patent
[`peɪt(ə)ntˏ `pæt(ə)nt]открытый; доступный, беспрепятственный, свободныйочевидный, явныйпатентованный; составляющий чью-либо собственностьсобственного изобретения; оригинальный, остроумныйпатент; дипломжалованная грамота; индульгенцияправо, получаемое благодаря патенту; исключительное правознак, признак, печатьпожалование земли правительствомпатентовать; брать патентбыть родоначальником, давать началовыдать патентподвергнуть процедуре закалкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > patent
-
14 charter
ˈtʃɑ:tə
1. сущ.
1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter
2) право, привилегия, льгота;
документ, разрешающий создание университета, компании и других корпораций to apply for a charter ≈ предъявлять права на что-л. to take out a charter ≈ получать право на что-л. to grant a charter ≈ предоставить право to revoke a charter ≈ лишать права/привилегии, отбирать права, отбирать привилегии The company was granted a charter to trade in the occupied territory. ≈ Компании было предоставлено право торговать на оккупированной территории. Syn: privilege
1., immunity
3) устав
4) = charter-party
5) сдача напрокат( автомобиля и т. п.)
6) самолет, судно и т. п., совершающие чартерный рейс;
чартерный рейс;
чартерный отдых I was driving a charter to New Orleans. ≈ У меня был чартерный рейс в Новый Орлеан.
2. гл.
1) даровать привилегии;
предоставлять льготы;
давать разрешение на создание корпорации Syn: privilege
2., license
1.
2) фрахтовать( судно или самолет)
3) разг. брать напрокат, заказывать (автомобиль и т. п.) Syn: lease хартия, грамота;
- The Great C. (историческое) Великая хартия вольностей;
- The People's C. (историческое) программа чартистов (1838 г) ;
- * of pardon указ о помиловании;
- Constitutional C. конституция, основной закон;
- * hand почерк, которым написаны английские документы эпохи средневековья преимущественное право;
привилегия, льгота патент документ, содержащий согласие государственного органа на создание корпорации устав;
- C. of the United Nations Устав Организации Обхединенных Наций (морское) чартер, чартер-партия;
- time * тайм-чартер (договор о фрахтовании на срок) ;
сдача напрокат, прокат групповой туризм на зафрахтованном транспорте;
- this travel firm specialized in * это бюро путешествий специализируется на групповом туризме чартерный (о перевозках) ;
- * freight( морское) фрахт по чартеру давать или даровать привилегию, льготу выдавать разрешение на учреждение корпорации;
- the government *ed the new airline правительство разрешило создание новой авиалинии сдавать внаем по чартеру;
- the vessel was *ed to Mr. N. судно было сдано по чартеру г-ну Н фрахтовать;
- the vessel was *ed by Mr. N. судно было зафрахтовано г-ном Н давать напрокат, внаем, предоставлять в пользование по заказу брать напрокат;
нанимать, заказывать учреждать, создавать bareboat ~ чартер на судно, зафрахтованное без экипажа charter = charterparty;
time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс ~ выдавать разрешение на учреждение корпорации ~ грамота, хартия, привилегия (пожалованная верховной властью) ~ грамота ~ давать льготу ~ даровать (привилегию) ~ даровать привилегию ~ договор фрахтования судна ~ документ, содержащий согласие государственного органа на создание корпорации ~ разг. заказывать, нанимать ~ льгота ~ право, привилегия ~ предоставлять в пользование по заказу ~ преимущественное право ~ привилегия ~ прокат ~ сдавать внаем ~ сдавать внаем судно по чартеру ~ сдача напрокат (автомобиля и т. п.) ~ сдача напрокат ~ устав ~ фрахтовать, сдавать внаем (судно) по чартеру ~ фрахтовать (судно) ~ фрахтовать ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН ~ хартия ~ чартер, чартер-партия, договор фрахтования судна ~ чартер ~ чартер-партия Charter: Charter: Social ~ Социальная хартия (принята главами правительств государств-членов ЕЭС в Страсбурге в декабре 1989 г.) charter: charter: time ~ тайм-чартер ~ attr.: ~ member амер. один из основателей (какой-л.) организации ~ attr.: ~ member амер. один из основателей (какой-л.) организации member: charter ~ учредитель charter ~ (амер.) член-основатель (организации, корпорации) charter ~ член-основатель ~ of a ship фрахт судна ~ out сдавать внаем по чартеру charter = charterparty;
time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс charterparty: charterparty мор., ком. фрахтовый контракт, чартерпартия corporate ~ устав корпорации corporation ~ устав корпорации demise ~ димайз-чартер (договор фрахтования судна без экипажа) full cargo ~ чартер-партия на весь груз ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН lump sum ~ суд. люмпсум-чартер lump sum ~ суд. фрахтование на базе люмпсум lump sum ~ суд. чартер с твердой общей суммой фрахта marine ~ договор о фрахтовании судна marine ~ чартер marine ~ чартер-партия monthly ~ договор страхования судна с помесячной оплатой municipal ~ муниципальный устав open ~ суд. открытый чартер partial ~ суд. неполный чартер ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН round trip ~ круговой чартер round trip ~ фрахтование судна на прямой и обратный рейсы royal ~ королевская грамота royal ~ королевская привилегия royal ~ королевский патент social ~ общественный контракт Charter: Charter: Social ~ Социальная хартия (принята главами правительств государств-членов ЕЭС в Страсбурге в декабре 1989 г.) charter = charterparty;
time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс charter: charter: time ~ тайм-чартер time ~ чартер на срок trip ~ суд. рейсовый чартер ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН voyage ~ рейсовый чартер -
15 patente
1) патент, свидетельство;2) диплом;3) жалованная грамота;4) (публично-правовой) акт пожалования прав* * *1. f1) жалованная грамота; публично-правовай акт пожалования прав2) патент; лицензия3) привилегия4) концессия; франшиза•- patente adicional
- patente básica
- patente de corso
- patente de ejercicio profesional
- patente de invención
- patente de mejora
- patente de nacimiento
- patente de navegación
- patente de operador
- patente de privilegio
- patente de rodado
- patente de sanidad
- patente en tramitación
- patente municipal
- patente original
- patente pendiente
- patente precaucional
- patente registrada
- patente solicitada
- patente concedida
- patente complementaria
- patente de vehículo
- patente primitiva
- patente principal 2. adjоткрытый; явный; очевидный -
16 patente
1. прил.1) общ. (на право торговли и т. п.) патент, очевидный, чувствительный, заметный (очевидный), явный2) тех. удостоверение, справка3) экон. авторское свидетельство, исключительная привилегия, патент4) Арг. открытый, похожий, подобный2. сущ.юр. жалованная грамота, концессия, лицензия, привилегия, публично-правовой акт пожалования прав, франшиза -
17 patent
1) явный, очевидный2) уст. открытый -
18 offenes Muster
прил.патент. открытый образец -
19 patente
I adj1) открытый, откровенный, прямой, доступный, достижимый2) ясный, очевидный, явный, несомненныйII f1) патент ( на изобретение)2) звание, титул3) прн военная должность5) взнос -
20 charter
[ˈtʃɑ:tə]bareboat charter чартер на судно, зафрахтованное без экипажа charter = charterparty; time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс charter выдавать разрешение на учреждение корпорации charter грамота, хартия, привилегия (пожалованная верховной властью) charter грамота charter давать льготу charter даровать (привилегию) charter даровать привилегию charter договор фрахтования судна charter документ, содержащий согласие государственного органа на создание корпорации charter разг. заказывать, нанимать charter льгота charter право, привилегия charter предоставлять в пользование по заказу charter преимущественное право charter привилегия charter прокат charter сдавать внаем charter сдавать внаем судно по чартеру charter сдача напрокат (автомобиля и т. п.) charter сдача напрокат charter устав charter фрахтовать, сдавать внаем (судно) по чартеру charter фрахтовать (судно) charter фрахтовать charter хартия, грамота; the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.); the People's Charter программа чартистов (1838 г.); United Nations Charter Устав ООН charter хартия charter чартер, чартер-партия, договор фрахтования судна charter чартер charter чартер-партия Charter: Charter: Social charter Социальная хартия (принята главами правительств государств-членов ЕЭС в Страсбурге в декабре 1989 г.) charter: charter: time charter тайм-чартер charter attr.: charter member амер. один из основателей (какой-л.) организации charter attr.: charter member амер. один из основателей (какой-л.) организации member: charter charter учредитель charter charter (амер.) член-основатель (организации, корпорации) charter charter член-основатель charter of a ship фрахт судна charter out сдавать внаем по чартеру charter = charterparty; time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс charterparty: charterparty мор., ком. фрахтовый контракт, чартерпартия corporate charter устав корпорации corporation charter устав корпорации demise charter димайз-чартер (договор фрахтования судна без экипажа) full cargo charter чартер-партия на весь груз charter хартия, грамота; the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.); the People's Charter программа чартистов (1838 г.); United Nations Charter Устав ООН lump sum charter суд. люмпсум-чартер lump sum charter суд. фрахтование на базе люмпсум lump sum charter суд. чартер с твердой общей суммой фрахта marine charter договор о фрахтовании судна marine charter чартер marine charter чартер-партия monthly charter договор страхования судна с помесячной оплатой municipal charter муниципальный устав open charter суд. открытый чартер partial charter суд. неполный чартер charter хартия, грамота; the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.); the People's Charter программа чартистов (1838 г.); United Nations Charter Устав ООН round trip charter круговой чартер round trip charter фрахтование судна на прямой и обратный рейсы royal charter королевская грамота royal charter королевская привилегия royal charter королевский патент social charter общественный контракт Charter: Charter: Social charter Социальная хартия (принята главами правительств государств-членов ЕЭС в Страсбурге в декабре 1989 г.) charter = charterparty; time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс charter: charter: time charter тайм-чартер time charter чартер на срок trip charter суд. рейсовый чартер charter хартия, грамота; the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.); the People's Charter программа чартистов (1838 г.); United Nations Charter Устав ООН voyage charter рейсовый чартер
См. также в других словарях:
Открытый патент — … Википедия
Открытый контент — (Open content) неологизм, придуманный по аналогии с open source, описывает любое творческое произведение или контент, опубликованный под лицензией, которая явно разрешает копирование и изменение этой информации кем угодно, а не только… … Википедия
Открытый стандарт — (в технике) общедоступная и не секретная техническая спецификация, у которой либо отсутствует правообладатель (общественное достояние), либо же правообладателем является общественная организация, не совпадающая тождественно с производителем … Википедия
Открытый формат — файла общедоступная спецификация хранения цифровых данных, обычно разрабатываемая некоммерческой организацией по стандартизации, свободная от лицензионных ограничений при использовании. В частности, должна быть возможность включать… … Википедия
Патент — У этого термина существуют и другие значения, см. Патент (значения) … Википедия
Открытый доступ — Логотип открытого доступа, первоначально разработанный Public Library of Science … Википедия
ПАТЕНТ — (лат. patens, patentis открытый). 1) Диплом, грамота. 2) Свидетельство, дозволение на право торговли или право выделки чего либо, исключительное право пользоваться каким либо изобретением в течение известного времени. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАТЕНТ — ПАТЕНТ, патента, муж. (от лат. patens открытый), на что. 1. Свидетельство на право занятия торговлей или промыслом (устар.). Торговый патент. Выбирать патент. 2. Документ, дающий изобретателю исключительное право распоряжаться своим изобретением … Толковый словарь Ушакова
ПАТЕНТ — (от лат. patens (patentis) открытый, явный; англ. patent) 1) документ, выдаваемый компетентным государственным органом и удостоверяющий приоритет изобретения, авторство и исключительное право на изобретение. П. действует в той стране, где от… … Юридическая энциклопедия
ПАТЕНТ — муж., дат. открытый лист; свидетельство от власти на чин, сан, звание, на ученую степень; грамата; свидетельство на дозволение кому торговли чем, вином, табаком, на содержание трактира, на изобретенье, на исключительное право пользоваться им и пр … Толковый словарь Даля
ПАТЕНТ — (от лат. patens открытый, ясный) 1) документ, выдаваемый компетентным государственным органом и удостоверяющий: признание заявленного объекта изобретением (промышленным образцом, полезной моделью), приоритет изобретения, авторство и… … Юридический словарь